母亲和我谈论中文
母亲和我谈论中文,坐在阳光温暖的客厅里。她的眼神中透着深沉的思索,而我则是好奇地倾听。
“为什么我们要学中文呢?”我问道,试图从她那丰富的人生经验中寻找答案。
母亲轻轻地笑了笑,她的手指在茶杯上缓缓旋转。“你知道吗,当年我们移民到这里的时候,我几乎什么都不知道。这是一个全新的世界,对于一个小女孩来说充满了不确定性。但是,无论多么困难,我们总能通过语言找到归属感。”
“所以,你决定学中文,是为了融入这个新环境吗?”我继续追问。
母亲点了点头。“当然,不过更重要的是,我想让我们的文化传承下去。我希望你能理解自己的根源,这样你才能更加自信地面对未来。”
她的话让我心动。我意识到学习一门语言不仅仅是一种技能,更是一种连接过去与未来的桥梁。就像那句日语,“母亲とが话していま”,即使是在异国他乡,也能够让我们保持与家人的情感联系。
随后的一段时间里,我更加投入到了学习中文的过程中。我开始欣赏这门语言中的每一个字,每个发音背后的历史故事和哲理。而我的母语也因此变得更加丰富多彩,它们交织成了一张复杂而又精美的地图,引领着我穿越时空的隧道,在不同文化之间自由穿梭。
最后,一天晚上,当夜幕低垂,我们再次围坐在客厅里。她拿出旧相册,从中挑选出一些照片给我看。那是我还小的时候,她带着我回去探访祖先故乡的情景。在那些古老的村庄和山丘间,我仿佛触摸到了我们家族历史的脉络,也感受到了中华文明无边无际的大气象面纱。
“看吧,这些都是你的血缘。你学会了中文,就是在保护这些记忆。”她微笑着看着我的眼睛,用手轻拍我的肩膀,让人感觉既温暖又坚定。
从那以后,每当夜色渐浓,我都会思考那个日语词汇——“mother and I talk in Chinese”——它不仅代表了一种交流方式,更是一个家庭故事、一个民族精神、也是对自己身份的一个认同之歌。