车坛风云德根科尔布失望落幕骑行20公里高强度遭淘汰
德根科尔布春季古典赛梦碎前夕
捷安特-阿佩辛车队在一场周六发生的惨烈车祸后，6名队员遭受重伤，其中德国骑手德根科尔布（John Degenkolb）的春季赛程几乎毁于一旦。这对于他和整个团队来说，无疑是一记重锤。去年，他以连续夺得米兰-圣雷莫和巴黎-鲁贝冠军的成绩赢得了巨大的荣誉，但今年，他将无法再踏上那些他曾征服过的地带。
就在上周日，德根在西班牙的一家医院接受了一次长达三小时的手术，最终成功保住了他的左手食指。他之前的手术也已经顺利完成。
据EFE报道，医生Pedro Cavadas表示，至少需要三个月的时间才能恢复到训练状态，因为德根平时生活都处于极高强度的竞技状态，因此可能需要比普通人更长时间来调整和恢复。
目前，德根仍然在西班牙的一个医院中休养，并计划之后返回 德国。他的队友哈加（Chad Haga）同样经历严重伤害，但幸运的是已经成功进行颈部和下巴的手术。
来源：Cyclingnews/ Cyclingquotes
编译：Tanja
