斯文•尼斯：三月告别
上周日的CX世界杯Hoogerheide站是39岁的老将斯文•尼斯（Sven Nys）的最后一站了。赛后，虽然只收获了一个让人有些失望的第十三名，但这位比利时车手还是登上了领奖台，接过了主办方颁给他的职业生涯特别贡献奖。随后他也正式宣布，自己将在2016年的3月5日结束自己的职业生涯。
在这位一代天王过往的辉煌历史中，他曾经7次世界杯的总冠军、9座比利时国家锦标赛冠军、13座Superprestige总冠军，穿上过两次世界冠军的彩虹衫，更摘得过五十次的世界杯单站桂冠。无论如何，他的成绩都已经成为了公路越野运动历史中的一座丰碑。
不过他上一次获得胜利还是在去年11月的Koksijde赛事。尽管尼斯始终斗志昂扬、训练刻苦、经验丰富，一次次在比赛中不遗余力地将自己的身体状态发挥到极致，但如今，这位年龄几乎是身边对手们两倍的老将还是终于要结束自己作为车手的漫长生涯了。
据悉，退役后的尼斯将接管Telenet-Fidea Team车队，成为车队管理层中的一员。
来源：Cyclingnews/ Cyclingquotes
编译：Tanj
